Manifold Books
Kraijenhoffstraat 34, 1018RL Amsterdam.
Please note: the entrance is located in the corridor between number 30 and 32

~ Please note: the opening on 28/11/'21 will be from 3-5 pm. Please wear a mask and keep 1,5 m. distance, thanks! ~

Dear reader,

We are happy to invite you to the opening of Between the Teeth. Between the Teeth is a collaboration between Isabelle Sully and Matt Hinkley (Unbidden Tongues) that will showcase diverse material from the legacy of Korean-American artist and writer Theresa Hak Kyung Cha (Busan 1951 - New York 1982) in partnership with the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive. Her multilingual oeuvre includes artists’ books, mail art, performance, audio, video, film and installation, based on an embodied thinking about mother tongue and forced migration. Her non-conformist experimental novel Dictée is an influential work in the context of identity, ethnicity and gender. 

Between the Teeth is part of a new series of exhibitions running until the summer of 2022. The title of this sequence, Inwardly luscent, is a quote from Theresa Hak Kyung Cha. Inwardly luscent emphasises opulent inner worlds, testifying to their capacity for resistance. In various ways, each exhibition deals with processes of figuring out one’s own way of living within all kinds of imposed systemic limitations.

Looking forward to seeing you soon,
Manifold Books



Manifold Books #14 &
Unbidden Tongues #5 

Between the Teeth
Theresa Hak Kyung Cha
28/11/2021 – 22/01/2022

Opening 28/11/2021, 3–5 pm
open on Thu-Fri 1-5 pm
& by appointment
location: MAP

Fundraiser limited edition Ex Libris stamp
designed by Isabelle Sully and Matt Hinkley (Unbidden Tongues)
Sponsored by Koninklijke Fabrieken Posthumus B.V.
Available at Manifold Books
and via info@manifoldbooks.nl
€ 100,- each, edition of 25


Lineages reading group
organised with Arnisa Zeqo and Sara Giannini
10/12/’21, 6-8 pm
21/01/’22, 6-8 pm

Film screening 
organised as part of Playbill by Martha Jager and Isabelle Sully
13/01/’22, 8 pm
Torpedo Theater
location: MAP

In 1978, Theresa Hak Kyung Cha created a stamp titled Mot Caché (Hidden Word) for the International Rubber Stamp Design Exhibition at Stempelplaats, held in Amsterdam and speculated to have been organised by Ulises Carrión. Drawing on a connection between Cha and Koninklijke Fabrieken Posthumus B.V.—a long-running family business of stamp makers in whose shop the Stempelplaats was held—Isabelle Sully and Matt Hinkley designed a stamp on the occasion of Between the Teeth, produced in an edition of 25. Funds raised from the sale of the stamp will support Manifold Books’ programme for the coming year, while also providing the purchaser with a small dedication—to whoever they wish to gift a book, and to unbidden tongues everywhere, Cha’s included.

At Manifold Books we will host two reading group sessions titled Lineages led by Arnisa Zeqo and Sara Giannini with a number of special guests. The reading group starts with a close reading of Theresa Hak Kyung Cha’s novel Dictée. It functions as a thread that binds the presentation by Unbidden Tongues to a curatorial project and exhibition of the same name taking place at Rongwrong in spring 2022, curated by Sara Giannini and Arnisa Zeqo. 

The film screening at Torpedo Theater is part of Playbill (a new series of events curated by Martha Jager and Isabelle Sully). Focusing in on Cha’s video works, the screening will draw on a letter written by Cha that was found in de Appel archive by Martha Jager. 

More information on activities in relation to the exhibition and our special edition will follow soon.

This programme has been made possible by:
Koninklijke Fabrieken Posthumus B.V.
Prins Bernhard Cultuurfonds
Unbidden Tongues
Torpedo Theater
BAMPFA
de Appel
AFK

We would like to thank:
Nicholas van der Plaats, Bart Overeem, Sara Giannini, Stephanie Cannizzo, Martha Jager and de Appel Amsterdam



Sofar, Manifold Books has organised shows with:
Hadassah Emmerich, Eileen Quinlan, Melissa Gordon, To See the Inability to See, Ada Van Hoorebeke, Kato Six, Riet Wijnen, Patricia Esquivias, Aglaia Konrad, Özlem Altın, Gwenneth Boelens, Barbara Neves Alves, Baha Görkem Yalım,
Martín La Roche Contreras
, Dongyoung Lee, Maartje Fliervoet


About Manifold Books

Manifold Books’ activities may be best described as a spatial investigation exploring connections between art and books. With each project a few titles are added to its book collection (all including artists’ interventions). Manifold Books has received funding from the Mondriaan Fund (2019), the AFK (2020). Currently its programme is supported by the AFK, Prins Bernhard Cultuurfonds and Koninklijke Fabrieken Posthumus B.V.

Manifold Books is a foundation with an independent board consisting of:
Arnisa Zeqo (chair)
Stéphanie Noach (secretary)
Paul Domela (treasurer)

Regular opening hours (during presentations only): Thursdays and Fridays from 1-5 pm, or make an appointment via e-mail, Facebook or Instagram.



New web-archive coming soon!